サンダーバード発進
あれを見なよ
あの獣を撃ち殺したい
ブラックマーさん それはお勧めしません
大変な事になりますよ
博士 到着したようです
ありがとう ミックギル 一緒に来てくれ
はい 博士
随分と逆流している
道は間違ってないだろうな？
もう何時間も経つたぞ ここを知ってるのか？
ここは庭みないなものです
どうしてこんなところまで呼びだしたんだ
それに・・
あそこです
着きました
ようこそ ブラックマーさんですか？
そうです オーチャード博士ですか？
こちらは助手のミックギルです
いらっしゃいませ
さっそく仕事に取り掛かりましょう
ここで待っててくれ
はい 待ってますよ
私がいないと・・ 無事には帰れないでしょう
カルプ そんな言い方はやめなさい
君にはお金を払っている 当然の事だ
嵐になりそうだ
嵐の中で立ち往生はしたくない
早く仕事を片付けましょう
ブラックマーさん これからお見せするものは・・
この研究室でしか・・ 見れません
もったいぶらずに・・ 端的にお願いします
ブラックマーさん あの箱の草を見てください
お分かりですか？
あの川に沢山生えていました
あの草は・・ セドニカス・アメリカナスといいます
この川の一部でしか育たない・・ 珍しい草です
採取してから1時間以内に・・ ここで処理しなければなりません
しかし驚くべき特徴を持っています
ご存知のように・・ 世界は深刻な食糧不足を迎えようとしています
この草は・・ その問題を解決してくれるでしょう
これを食べるのですか？
そうではありません ブラックマーさん
あのビーカーを見てください
あの草を搾ったジュースを・・ 家畜に与えると・・
飛躍的に成長します
それはセラミンと呼んでいます
一滴で10倍に成長させる事ができます
これは極秘事項です
それは本当ですか？
それでは証拠をお見せしましょう
ミックギル セラミンを片付けてくれ
はい 博士
ブラックマーさん こちらへどうぞ
このウサギは昨年・・ 北アメリカから輸入されました
こちらのウサギには・・ 普通の餌を与えています
こちらのウサギには・・
少量のサラミンを与えてみました
でも・・ レタスを大量に与えたからでは？
一滴投与しただけです
ブラックマーさん この新たな発見をどう思いますか？
これは売れると思いませんか？
もちろんです
これは驚きです 素晴らしい成果です
ブラックマーさん この事実を知っているのは・・
私たちだけです
危険じゃないでしょうね？
もちろんですよ 心配はありません
アランはただ通信タワーを直すだけです
じゃあ 大丈夫ね
はい
アラン どの位かかりそうかな？
見てみないと分からないよ
準備はいいか？ いいよ
降下開始
左へ2度
バージル 揺らさないでくれ
バージル ＯＫだ 離れてくれ
パパ アランが作業を開始します
バージル 了解だ 風が強いだろう
原因が分かりました これなら簡単です
早かったな 何の故障だ
7番の接合プレートが腐食してます
修理にどの位かかる？ 直ぐです
バージルに島を1周して・・ 帰ってくるように伝えて
いやあ 危なかった
これで・・ 本当に地上側の故障なのかわかるでしょう
ジェフトレーシーから・・ サンダーバード5号へ
ジョンには届いていないようね
宇宙ステーションと通信できないと・・ 仕事にならない
心配は無いって・・ 言ってたのに・・
そうじゃなくて・・
ジョン どうだ？
繋がって良かった 原因は何だったの？
ビーコンの接合プレートが腐食していた
アランが修理した これで仕事ができる
これでよろしいでしょうか？
ありがとう 戸締りは大丈夫かね？
はい ブラックマーさんの荷物は・・ 客室に運びました
ありがとう
おやすみなさい
今夜は泊めて頂いて・・ ありがとうございます
こんな嵐では・・ 帰れませんよ
あの案内人は？
カルフですか？ 書斎のソファーで寝ているようです
彼女は嫌がっていましたが・・
彼女はカルフを信用していないようです
彼は前のオーナーの時にも・・ ここで働いていたようです
彼女もです
お二人もこんな所に・・ 良く住めますね・・
どうしたんでしょう？ 電気が・・
よく起こるんですよ 後で修理しましょう
君か？ もう寝たのかと思った
研究室の鍵を返してなかったので・・ 必要と思いまして・・
今夜はもう研究室に行かない
明日まで持っていてくれ
分かりました おやすみなさい
おやすみ
ああ・・
お世話になりました またお会いしましょう
ブラックマーさん 来て良かったですか？
もちろんです 早く戻ってセラミンを売る準備をします
私の社長のミュラーをよこします 相談してください
カルフ 出発しよう
はい ブラックマーさん
変だな
これは・・ セラミンじゃない
来てくれ！
カルフ どうした？ ボートが揺れてるぞ
俺じゃないです
じゃあ どうしたんだ？
研究室には鍵を掛けるように・・ 言ったはずです
鍵は掛けました
でも誰かが侵入したのは事実です
夜中 ここに？ ブラックマーさん？ カルフ？
大変です
その薬が悪者の手に渡れば・・ 大変な事になります
殺せ！
あれを見てください
セラミンが沼に流れたんだ あのままでは助からないぞ！
襲われた！
助けに行くぞ！
誰かいます ブラックマーさんのようです
これに捕まってください 急いで！
来るな！
急げ！
2人は大丈夫です 裏口から入りました
ありがとう カルフは？
どこに行けばいい？ 家が壊わされそうだ
研究室が安全です
助けを呼びましょう 船着場に行けば連絡できます
何ができるって言うんだ？ 軍隊を呼んでも時間が掛かる
このままでは家は壊されるぞ どうしよう
国際救助隊です 何だって？
国際救助隊を呼びましょう
ミックギル 無線で呼ぶんだ
頼れるのは彼らだけだ
国際救助隊 応答せよ
国際救助隊
我々ではどうしようもありません
3匹の大ワニに襲われています
大ワニだって！
大ワニ だって！
川の上流の奥地で・・ 狭い所のようです
すごい音が聞こえます
ジョン 直ぐに行くと伝えろ
スコットに進路を教えてくれ スコット 出発だ
ブレインズ どういう事だろう？
分かりませんが・・
突然変異が起こったのかもしれません 問題がそれだけならいいですが・・
通常の武器では・・ 通用しないようだ
そうですね 家の中に人がいるなら・・
充分に近づかないと・・ 武器は使えません
6号装備がいいようだ
了解 パパ アラン ゴードン 出発だ
よし 行こう
この川が合流しているところが・・ 船着場だろう
ええ・・ ひどい沼地ですね
難しそうですね
持ちこたえてくれればいいが・・
国際救助隊はまだか？
こちらに向かっています 落ち着いてください
落ち着けだと！ 3巨の大ワニに攻撃されているんだ
博士
何か聞こえるわ
何でしょう？
国際救助隊だ
パパ 現場に到着しました
どんな様子だ
とても危険な状況です
3巨の大ワニが家を攻撃しています
退治できそうか？
ミサイルがどれくらい効果があるのか・・ 分かりません
それに家が邪魔です
こちらは国際救助隊 ミックギル 聞こえますか？
良く聞こえる 家のどこにいますか？
地下の研究室です 救助できますか？
まずワニを追い払います
でも家が持ちこたえられるか・・ 不安だ
心配しないでください
仲間がこちらに向かっています 必ず助け出します
状況は分かった これからどうする？
ワニを追い払ってから・・ 家の中に入る
了解だ あと4分45秒で到着する
ミックギル 聞いてください・・
沼の近くです 窓から離れてください
ワニを追い払います
何をする気だ！
よし やるぞ
他に出口はありませんか？
前はありました どんな？
前の持ち主のロペス様が・・
秘密の船着場を作った時に・・ 地下通路も作りました
どこだ？
聞いていません 一人だけ知っている男がいましたが・・
死んでしまいました
その男はカルプですか？ そうです
逃げろ！
取り囲まれたぞ
どこにいるんだ？
見て！
入って来たぞ！
下がって
カルプ！
ワニに食べられなかったのか・・
自分でも驚いたよ ロペス様の秘密の水路を利用したんだ
だがそんな説明はどうでもいい
言う通りにするんだ
そうでないと・・ この薬をばら撒いて・・
もっと大変な事にしてやる
パパ 様子が変なんだ どうした？
スコットが家の中に入ったんですが・・ 連絡が途絶えました
心配するな おそらく作戦を考えているんだろう
現場の近くか？ いま到着しました
まず初めに・・ あの爬虫類を追い払おう
よし 上手くいきそうだ
ガス銃の準備をしよう
川に向かって移動している
家の中はどうなっているんだ？ こちらサンダーバード2号 応答せよ
スコット 聞こえるか？
一言でもしゃべれば・・ 撃つぞ
スコット 聞こえるか？
どうなってるんだ？
バージル 準備ＯＫだ
ワニをやっつけよう
やったぞ 命中だ 様子を見に戻ろう
2匹を退治したぞ もう1匹はどこだ？
家を攻撃している
家の近くにいると・・ ガス銃は使えない
空中バイクで誘き寄せよう
危険だ 空中バイクの銃では効き目がない
でも何とかしないと
アラン！ 戻って来い！
カルプ もう少しで壁が崩れる
そうなれば君も巻き込まれる
銃を使わせてくれ そうすればワニを退治できる
一歩でも動けば・・ 命は無いぞ
こっちだ
こっちに来い
捕まえてみろ
よし いいぞ
もう少しだ
アラン！
撃て！ ゴードン
よし これで安全だ
この薬で大儲けしてやる
あのジェット機の仲間たちに・・ 今から出て行くと教えてやれ
止めろ まだ危険だ
まだ大ワニがいるかもしれない
言う通りにしないと・・ 大変な事になるそ
もし仲間が少しでも何かをしたら・・
薬を沼に流してやる
サンダーバード2号 応答せよ
スコット！ 何をしてたんだ？
いま銃を向けられている
男が家から出て行くが・・ 手を出さないでくれ
もし何かをすれば・・ 薬を沼に流すだろう
分かったか？ よし いいだろう
ゴードン 聞いたか？ ああ 聞いたよ
サンダーバード4号の準備だ
あれは何だ？
バージル ワニだ！
どこだ？
薬はどこだ？ 大変だ
ミサイル発射
ゴードン 薬を見つけるんだ
あれかな・・
薬が川に流れたら・・ 大変な事になるぞ
バージル 薬は見つかったか？
ゴードンが探している
ゴードン 見かったか？
水草が沢山あって・・ あれか・・
ゴードン 見つかったか？
バージル もう大丈夫だよ
もう大ワニの心配は無くなった
薬を見つけた 漏れてないよ
みんな よくやってくれた
ブラックマー博士とオーチャード博士の・・ 発表によれば・・
あの薬は国際的な管理下で使われるそうだ
それがいいです
ミンミンが救助の話を聞きたくて・・ 待っているよ
ちょうど買い物から帰って来た
こんにちは 何があったの？ 教えて・・
沼地に家があって・・
それで・・ 新薬に取り組んでいる二人の科学者が・・
ごめんなさい その話は後で聞くわ アラン・・
なに？ あなたにプレゼントがあるの
僕に？ なに？
誕生日は明日だけど・・ バスルームに来て・・
バスルーム？
バスルームにプレゼントなんて・・ 何だろう？
もう目を開いてもいいかな？ いいわよ
ペットが欲しいって言ってたでしょう 赤ちゃんワニ？
いいえ 大人のワニよ ピグミーワニって言う特別な種類なの
ミンミン ありがとう やっぱり小さいワニがいいよね
アラン 誕生日おめでとう