2008年、L.M. モンゴメリの「赤毛のアン」が世に出て100周年を迎えます。
世界中で読み継がれ、日本でも新たな訳出が重ねられている「赤毛のアン」ですが、図書館でモンゴメリ関連の本を探してみても、書棚にズラ〜っと並んでいる本のタイトルは『誰も知らない「赤毛のアン」』とか『「赤毛のアン」を 書きたくなかったモンゴメリ』 とか、なんだか否定的(?)な香りのものばかりの昨今。
それって本当〜?と思うと確認したくなる私は、図書館で書庫の奥から引っ張り出してもらった本や、2006年に出版された『After Green Gables: L.M. Montgomery's Letters to Ephraim Weber, 1916-1941 』などを手がかりにして、モンゴメリというジグソーパズルのピースを集めたいと思います。

ページをめくる
ページをとじる